Corso online – Traduzione per la Cosmesi (inglese – italiano)

Il corso è partito a gennaio ma è ancora acquistabile.

Disponibile a ogni orario.

Combinazione linguistica Inglese > Italiano

Il nostro corso di traduzione si propone di formare giovani traduttori, neolaureati e studenti di lingue e letterature straniere per il mestiere del traduttore specializzato.

Oggi giorno è sempre più importante avere la giusta formazione settoriale per svolgere il mestiere di Freelancer nel campo della traduzione e i corsi di approfondimento e aggiornamento sono sempre più richiesti.

L’Oxford Centre Group propone corsi di traduzione a costi contenuti affinché essi siano accessibili ad un ampio pubblico senza costi proibitivi. Per questo motivo, tutti i nostri corsi costano tra i 75 e i 120€ (in base alle combinazioni linguistiche e ai settori) e sono composti da 8 laboratori interattivi da 1 ora e 30 ciascuno.

Il corso sarà composto da 10 appuntamenti, così suddivisi:

1. Introduzione alla traduzione e focus terminologico make-up
2. Siti web di cosmetica e attenzione al marketing
3. Realizzazione make-up, dal contouring agli ombretti e al mascara
4. I prodotti per il corpo e l’inci
5. Le creme farmaceutiche, il packaging e i foglietti illustrativi
6. I profumi e le essenze
7. I prodotti per il sole
8. Prodotti per la cura dei capelli
9. Aromaterapia
10. Lezione concordata con gli studenti

Ogni lezione conterrà un laboratorio di traduzione, interattivo, attinente all’argomento della giornata. Durante il percorso si commenteranno traduzioni, si lavorerà con traduzione a vista e si proporranno diverse soluzioni.

Si riceveranno inoltre dei piccoli lavori da poter fare a casa che saranno revisionati dai nostri tutor e poi confrontati anche durante le lezioni.

Le lezioni saranno in diretta e si terranno con cadenza settimanale su piattaforma ONLINE: ZOOM.
Sarà sempre possibile recuperare le eventuali lezioni perse tramite registrazione.

Il costo totale del corso è di 100€ iva inclusa. La tariffa include: glossari, materiale didattico e attestato finale.